- Bazirganiya Çînê ya bi Amerîkaya Latîn û Karayîp re di navbera salên 2000 û 2020an de 26 qat zêde bû. Tê payîn ku bazirganiya LAC-Çîn di sala 2035'an de du qat zêdetir bibe û bibe 700 milyar dolar.
- Dewletên Yekbûyî û bazarên kevneşopî yên din di nav 15 salên pêş de meyl dikin ku beşdarbûna di hinardekirina tevahî LAC de winda bikin.Dibe ku ji bo LAC bêtir dijwar be ku zincîreyên nirxê xwe pêşdetir bike û ji bazara herêmî sûd werbigire.
- Plansazkirina senaryo û polîtîkayên nû dikare alîkariya aliyên peywendîdar bike ku ji şert û mercên guherînê re amade bibin.
Zêdebûna Chinaînê wekî hêzek bazirganî di van 20 salên dawî de bandorek kûr li ser bazirganiya cîhanî heye, digel ku sektorên aborî yên sereke li Amerîkaya Latîn û Karayîp (LAC) di nav sûdmendên herî mezin de ne.Di navbera 2000 û 2020-an de, bazirganiya Chinaîn-LAC 26 qat ji 12 mîlyar dolar derket 315 mîlyar dolar.
Di salên 2000-an de, daxwaziya Chineseînî li Amerîkaya Latîn superçerxek kelûmelê ajot, û bû alîkar ku berbelavên herêmî yên krîza darayî ya cîhanî ya 2008-an kêm bikin.Deh sal şûnda, bazirganiya bi Chinaînê re tevî pandemiyê berxwedêr ma, û jêderek girîng a mezinbûna derveyî peyda dike ji bo LAC-ya pandemîkî ya ku 30% ji mirina gerdûnî ya COVID-ê pêk tê û di sala 2020-an de 7,4% kêmbûna GDP-yê jiyaye. Li herêmek bi Têkiliyên bazirganî yên dîrokî yên bi Dewletên Yekbûyî û Ewropayê re, hebûna aborî ya mezin a Chinaînê bandorek li ser bextewarî û jeopolîtîka li LAC û derveyî wê heye.
Ev trajektora berbiçav a bazirganiya Chinaîn-LAC di van 20 salên borî de ji bo du deh salên pêş de jî pirsên girîng derdixe holê: Em dikarin ji vê pêwendiya bazirganiyê çi hêvî bikin?Kîjan meylên derketinê dibe ku bandorê li van herikên bazirganiyê bike û ew çawa dikarin li herêmê û gerdûnî bilîzin?Li ser me ava kirinrapora senaryoyên bazirganiyê yên dawî, Li vir ji bo beşdarên LAC sê têgihîştina sereke hene.Van dîtinan ji bo hevkarên din ên bazirganiyê yên Chinaîn û LAC, di nav de Dewletên Yekbûyî, jî têkildar in.
Em çi hêvî dikin ku bibînin?
Li ser rêgeza heyî, tê payîn ku bazirganiya LAC-Çîn heya sala 2035-an ji 700 mîlyar dolarî derbas bibe, ku ji sala 2020-an du qat zêdetir e. Çîn dê nêzîkê Dewletên Yekbûyî bibe -û dibe ku ji DY-yê jî bibe şirîkê bazirganiya herî mezin a LAC.Di sala 2000-an de, beşdariya çînî ji% 2-ê bazirganiya tevahî ya LAC-ê pêk tê.Di 2035 de, ew dikare bigihîje 25%.
Lêbelê, hejmarên tevhev, nakokiyên mezin di nav herêmek cihêreng de vedişêrin.Ji bo Meksîkayê, ku bi kevneşopî bi bazirganiya bi DY ve girêdayî ye, doza me ya bingehîn texmîn dike ku beşdariya Chinaînê dikare bigihîje dora 15% ji herikîna bazirganiya Meksîkayê ya welêt.Ji aliyê din ve, Brezîlya, Şîlî û Perû dikarin ji sedî 40 îxracata xwe ber bi Çînê ve bibin.
Bi tevayî, têkiliyek saxlem bi her du hevkarên wê yên bazirganî yên herî mezin re dê di berjewendiya LAC-ê de be.Digel ku Dewletên Yekbûyî dibe ku kêmbûna beşdarbûna di bazirganiya LAC-ê de li gorî Chinaînê kêm bibe, têkiliyên nîvsferîk - nemaze yên ku tevlêbûna zincîra peydakirina kûr in - ji bo herêmê ajokarek girîng a hinardekirina hilberînê, veberhênanê û mezinbûna nirxa lêzêde ye.
Çîn dê çawa di bazirganiya LAC de zevî bi dest bixe?
Her çend bazirganî di her du aliyan de zêde bibe jî, dînamîzm dê ji hinardekirina LAC-ê ji Chinaînê bêtir ji hinardekirina LAC-ê ji Chinaînê were.
Di aliyê îthalata LAC de, em pêşbînî dikin ku Chinaîn di hinardekirina hilberandî de hîn pêşbaztir bibe, ji ber pejirandina teknolojiyên Şoreşa Pîşesaziya Çaremîn (4IR) tevî 5G û îstîxbarata sûnî.Bi tevayî, destkeftiyên hilberandinê yên ji nûbûn û çavkaniyên din dê belkî ji bandorên kêmbûna hêza kar girantir bibe, û pêşbaziya hinardekirina Chineseînî bidomîne.
Di aliyê hinardekirina LAC de, dibe ku veguheztinek sektora girîng pêk were.Hinardekirina çandiniyê ya LAC ji bo Chinaînê yene mimkûn e ku berdewam bikebi leza dema niha.Bê guman, herêm dê di warê çandiniyê de reqabet bimîne.Lê bazarên ji bilî Chinaînê, wekî Afrîka, dê beşdarî dahatên hinardekirinê yên bilindtir bibin.Ev ji bo welatên LAC girîngiya lêgerîna bazarên mebestên nû, û hem jî cûrbecûr îxracata xwe ya ji bo Chinaînê bixwe ronî dike.
Li ser hevsengiyê, mezinbûna îthalatê îhtîmal e ku ji mezinbûna hinardekirinê zêdetir be, ku bibe sedema kêmasiyek bazirganî ya ji bo LAC-ê li hember Chinaînê, her çend bi cûdahiyên girîng ên jêrherêmî re jî hebe.Digel ku hejmareke pir hindik a welatên LAC tê çaverê kirin ku zêdebûnên xwe bi Chinaînê re bihêlin, wêneya berfireh îşaret bi kêmasiyên bazirganî yên ji bo herêmê mezintir dike.Wekî din, polîtîkayên temamker, ne-bazirganî dê ji bo destnîşankirina rêjeyek û bandorên duyemîn ên van kêmasiyên bazirganiyê li her welatekî, ji bazarên kar bigire heya siyaseta derve, pir girîng bin.
Di sala 2035-an de ji bo bazirganiya hundurîn-LAC-ê çi hêvî dikin?
Gava ku pandemî zincîreyên peydakirina gerdûnî qut kir, bangên LAC-ê ji bo nûvekirin an nêzîkbûn û ji bo yekbûna herêmî ya mezintir dîsa derketin pêş.Lêbelê, bi texmînkirina berdewamiya meylên heyî, pêşeroj ji bo bazirganiya hundurîn-LAC sozdar xuya nake.Dema ku li deverên din ên cîhanê, nemaze Asyayê, bazirganiya navherêmî di van salên dawî de ji bazirganiya gerdûnî zûtir berfireh bûye, heman dînamîzm li LAC nehatiye dîtin.
Di nebûna hêzek nû ya mezin a ji bo yekbûna herêmî, kêmkirina girîng a lêçûnên bazirganiya nav-LAC an destkeftiyên mezin ên hilberînê, LAC dikare nikaribe zincîreyên nirxê xwe bêtir pêş bixe û ji bazara herêmî sûd werbigire.Di rastiyê de, pêşbîniyên me destnîşan dikin ku di nav 15 salên pêş de, bazirganiya hundurîn-LAC dikare ji% 15-ê bazirganiya tevahî herêmê pêk bîne, ji sedî 20-ê pezê beriya 2010-an.
Li paşerojê dinêrin: Îro çi bikin?
Di bîst salên pêş de, Çîn dê bibe diyarkerek girîng a perspektîfa aborî ya LAC.Bazirganiya LAC-ê hîn zêdetir ber bi Chinaînê ve diçe - bandorê li hevkarên bazirganiyê yên din û bazirganiya nav-herêmê bixwe dike.Em pêşniyar dikin:
Plankirina Senaryoyê
Avakirina senaryoyan ne li ser pêşbînkirina pêşerojê ye, lê ew ji beşdaran re dibe alîkar ku ji bo îmkanên cihêreng amade bibin.Plansazkirina ji bo guheztina şert û mercan bi taybetî acîl e dema ku îhtîmal heye ku li pêş tevlihevî çêbibe: Mînakî, welat û pargîdaniyên LAC ku dibe ku bandorê li guhertinên potansiyel ên di pêkhateya hinardekirina LAC-ê ya Chinaînê de bikin.Zehmetiya ku sektorên hinardekirinê di sûka Chineseînî de pêşbaztir bikin ji bo LAC-ê bêtir eşkere bû.Heman tişt di derbarê hewcedariya pêşvebirina bazarên nû, alternatîf ên ji bo hinardekirina kevneşopî ya LAC, wek çandinî û, her ku diçe, materyal jî rast e.
Berhemdarbûn û Reqabetî
Divê beşdarên LAC - û bi taybetî siyasetmedar û karsazî - li ser encamên bazirganiyê yên hilberîna kêm a ku bandorê li sektora hilberînê dike, zelal bin.Bêyî çareserkirina pirsgirêkên ku pêşbaziya pîşesazî ya li herêmê xera dike, hinardekirina LAC ji DY, ji xwe re herêmê û bazarên din ên kevneşopî dê bidomîne.Di heman demê de, aliyên peywendîdar li Dewletên Yekbûyî dê baş bikin ku tedbîran bistînin da ku bazirganiya nîvsferîk ji nû ve xurt bikin, heke girtina beşdariya Dewletên Yekbûyî di bazirganiya LAC de wekî armancek hêjayî şopandinê were hesibandin.
Dema şandinê: 10-ê Tîrmeh-2021